Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Viet-Muong etymology :
Search within this database
Total of 1233 records 62 pages
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20 50
Forward: 1
\data\aas\vimet
Proto-Viet-Muong:
Meaning: deer
Thavung-So: ʔaka:j.B.4
Thavung-So meaning: deer, barking deer; hunter
Notes: cf. 2323
Proto-Viet-Muong:
Meaning: bean
Vietnamese: d_ậu
Vietnamese meaning: bean, pea
Muong dialect: dǝ̆w.5
Nguon dialect (1): do.4
Nguon dialect (2): ʔǝ̆w.4
Arem: do:ʔ
Thavung-So: (ma:k)tuh.B.4
Thavung-So meaning: rope bean
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: giội
Vietnamese meaning: to pour, dash (PH)
Muong dialect: jol.3
Proto-Viet-Muong:
Meaning: leak, flow
Proto-Ruc: *cǝ:l.3
Ruc (Russian field rec.): cǝ:lh.3
Ruc (Ferlus' rec.): cǝ:l.3 (da:k.3) current, stream
Ruc meaning: to flow, stream
Proto-Viet-Muong:
Meaning: blunt
Vietnamese: nhụt, lụt
Vietnamese meaning: blunt
Muong dialect: tlot.5
Arem: thU:t
Notes: cf. 3647
Proto-Viet-Muong:
Meaning: pillow
Vietnamese: gối
Vietnamese meaning: pillow
Muong dialect: kel.2
Arem: ʔakuǝlʔ
Proto-Viet-Muong:
Meaning: lift, rise
Vietnamese: nhấc, nhắc
Vietnamese meaning: to lift, rise (PH)
Muong dialect: jăk.5
Arem: jɨk.B acuǝnʔ
Proto-Ruc: *ʒɔ:k.3
Ruc (Russian field rec.): ʒɔ:k.3
Ruc (Lo'i's rec.): ʔʒɔk.3
Ruc (Ferlus' rec.): jo:k.5
Ruc meaning: lift, rise
References: NTF70, NVL153
Proto-Viet-Muong:
Meaning: scoop out, excavate
Vietnamese: xúc
Vietnamese meaning: scoop out, excavate (PH)
Muong dialect: sok.3
Proto-Ruc: *su:k.3
Ruc (Ferlus' rec.): su:k.5
Ruc meaning: to scoop out, excavate
References: NTF93
Proto-Viet-Muong:
Meaning: scorpion
Proto-Ruc: *de:m.1, k-
Ruc (Russian field rec.): kɨʔde:m.1
Ruc (Lo'i's rec.): kɨʔde:m.1
Ruc meaning: scorpion
References: NVL136
Proto-Viet-Muong:
Meaning: stretch
Proto-Ruc: *taŋ.1, c-
Ruc (Russian field rec.): cǝntaŋ.1
Ruc (Lo'i's rec.): cǝntaŋ.1
Ruc meaning: to stretch
References: NVL138
Proto-Viet-Muong:
Meaning: poison
Thavung-So: (ʔala:j.1) baʔu:n.1
Thavung-So meaning: poison
Proto-Viet-Muong:
Meaning: body
Vietnamese: xác I?
Vietnamese meaning: body, corpse
Nguon dialect (1): sak.7
Nguon dialect (2): sak.7
Arem: cak cmrawʔ
Proto-Ruc: *cak.3
Ruc (Russian field rec.): cak.3 ŋa:j.2
Ruc (Lo'i's rec.): cak.3 ŋa:j.2
Ruc (Ferlus' rec.): cak.5
Ruc meaning: body
References: NTF66, NVL150
Proto-Viet-Muong:
Meaning: coffin
Vietnamese: săng
Vietnamese meaning: coffin
Thavung-So: kalo:ŋ.1
Thavung-So meaning: coffin
Proto-Viet-Muong:
Meaning: cover with a lid
Vietnamese: d_ậy
Vietnamese meaning: cover with a lid (PH)
Proto-Ruc: VN?
Ruc (Ferlus' rec.): tʌl.4
Ruc meaning: to cover with a lid
References: NTF49
Proto-Viet-Muong:
Meaning: to rub, scratch
Vietnamese: cọ
Vietnamese meaning: to rub, scratch
Muong dialect: kɔ.5
Notes: cf. 227
Proto-Viet-Muong:
Meaning: gills
Vietnamese: mang
Vietnamese meaning: gills
Muong dialect: maŋ.1
Notes: F-97: *k-ma:ŋ
Proto-Viet-Muong:
Meaning: crab
Vietnamese: cua
Vietnamese meaning: crab
Muong dialect: kuǝ.1 kuǝ.1
Proto-Viet-Muong:
Meaning: snail
Vietnamese: sên
Vietnamese meaning: snail
Muong dialect: khen.1
Nguon dialect (1): šen.1
Nguon dialect (2): šen.1
Proto-Viet-Muong:
Meaning: spicy
Proto-Ruc: *hal.1
Ruc (Russian field rec.): hal.1
Ruc (Lo'i's rec.): hal.1
Ruc (Ferlus' rec.): hal.1
Ruc meaning: spicy
References: NTF37, NVL138
Proto-Viet-Muong:
Meaning: hot, acid
Vietnamese: chát
Vietnamese meaning: hot, acid
Muong dialect: cat.3
vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-so,vimet-some,vimet-note,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-ncl,vimet-nyt,vimet-arem,vimet-so,vimet-some,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-arem,vimet-note,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-arem,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-so,vimet-some,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-ncl,vimet-nyt,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-so,vimet-some,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-note,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-note,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-ncl,vimet-nyt,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,
Total of 1233 records 62 pages
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20 50
Forward: 1
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 1994207 | 14568451 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
